بازار نشر ایران رونق چندانی ندارد. تیراژ کتاب‌ها و سود ناشران پایین است و خریداران نیز از قیمت‌ها راضی نیستند. با این حال، گهگاه رویدادی مانند نمایشگاه کتاب رونق چندروزه‌ای به این بازار می‌دهد. در ادامه به بررسی پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 97 و 98 می‌پردازیم و هر یک را به اختصار معرفی می‌کنیم. گفتنی است فهرست پرفروش ترین کتاب های ایران بر اساس گزارش‌های ناشران تنظیم شده است.

پرفروش ترین کتاب های ایران – نشر چشمه

نشر چشمه سهم بزرگی از پرفروش ترین کتاب های نمایشگاه کتاب تهران داشت. هشت نمونه از آثار پرفروش این نشر را بررسی می‌کنیم.

1- کتاب هرس نوشته نسیم مرعشی

هرس دومین کتاب نسیم مرعشی یکی از پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 98 است. رمانی درباره رازهای آدم‌ها و البته تجربه تاریخی جنگ؛ جنگ ایران و عراق و مردی که همسرش را در طول این جنگ گم کرده است. داستان در خوزستان اتفاق می‌افتد و قلم توانای نویسنده باعث می‌شود مخاطب خود را در میان طبیعت جنوب حس کند.

2- کتاب خون خورده اثر مهدی یزدانی خرم

خون خورده یکی دیگر از پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 98 و نوشته مهدی یزدانی خرم است. نویسنده‌ای که به تدریج به سبک خاص خودش دست پیدا کرده، داستان‌ها را از دل تاریخ بیرون می‌کشد و با بیانی تازه روایت می‌کند. چهارمین رمان مهدی یزدانی خرم در دهه شصت می‌گذرد. این دهه پرآشوب و پرماجرا بستری برای روایت زندگی پنج برادر است که در شهرهای تهران، آبادان، مشهد و بیروت زندگی می‌کنند.

3- کتاب اتحادیه ابلهان اثر جان کندی تول

یکی از پرفروش ترین کتاب های ایران ، اتحادیه ابلهان نوشته جان کندی تول است. کتابی که سرگذشت عجیبی دارد. نویسنده این رمان را در سی سالگی نوشت و هیچ ناشری حاضر به چاپ آن نشد. جان کندی تول بعد از این ماجرا خودکشی کرد و مادرش یازده سال تمام برای چاپ کتاب تلاش کرد. کتابی که پس از چاپ بسیار محبوب شد و جایزه پولیترز را دریافت کرد. قهرمان این داستان، ایگنیش رایلی را دن کیشوت امروزی خوانده‌اند.

4- کتاب اعلان قرعه 49 نوشته تامس پینچن

اعلان قرعه 49 اولین کتابی است که از تامس پینچن به فارسی ترجمه شده است. نویسنده‌ای که به رمان‌های سخت و پیچیده شهرت دارد. این رمان را طهورا آیتی ترجمه کرده است. یکی از پرفروش ترین رمان های ایران که داستان زندگی زنی کالیفرنیایی به نام اودیپا را روایت می‌کند. زنی که بعد از به ارث بردن ثروت معشوق سابقش، به دنیایی پر از رمز و راز و استعاره وارد می‌شود.

5- کتاب چرت و پرت اثر ابراهیم رها

ابراهیم رها را سال‌ها است با طنزنویسی می‌شناسیم و طنزهای او را در هفته‌نامه چلچراغ به یاد داریم. برای جوان‌ها و نوجوان‌هایی که طنز را با گل آقای پدرانشان شناخته بودند، ابراهیم رها به سبکی جدید و به زبان خودشان می‌نوشت. چرت و پرت دنباله رمان دری وری است.

6- کتاب شیفتگی ها نوشته خابیر ماریاس

شیفتگی ها اثر خابیر ماریاس و با ترجمه مهسا ملک مرزبان، چنان که از نامش برمی‌آید داستانی درباره عشق و دلدادگی است. ملک مرزبان قبلا هم قلبی به این سپیدی را از همین نویسنده ترجمه کرده بود. خابیر ماریاس یکی از مهمترین نویسنده های ادبیات امروز اسپانیا است و در این کتاب عشق و معما را با هم درمی‌آمیزد.

7- کتاب طریق بسمل شدن از محمود دولت آبادی

طریق بسمل شدن اثر محمود دولت آبادی یکی از پرفروش ترین کتاب های سال 97 بوده است. کتاب‌خوان‌ها حتما با آثار و سبک این نویسنده بزرگ آشنا هستند. نویسنده‌ای که داستان‌هایش را با زبانی خاص روایت می‌کند. زبانی که برخی آن را شاعرانه می‌خوانند. طریق بسمل شدن در بستر جنگ ایران و عراق و در خط مقدم جبهه می‌گذرد.

8- کتاب عقاید یک دلقک نوشته هاینریش بل

واقعا نیازی به معرفی عقاید یک دلقک نیست. اثری از هاینریش بل، برنده نوبل ادبیات، که یکی از پرفروش ترین کتاب های ایران و جهان است. نشر چشمه این رمان را با ترجمه محمد اسماعیل‌زاده منتشر کرده است. راوی یک دلقک است که سال‌های جنگ را در کودکی پشت سر گذاشته، معشوق رهایش کرده و به میخوارگی افتاده است و «دلقکی که میخوارگی بیفتد، زودتر از یک شیروانی‌ساز مست سقوط می‌کند».

پرفروش ترین کتاب های ایران – نشر نی

پس از نشر چشمه، نوبت به بررسی پرفروش ترین کتاب های نشر نی رسیده است. با ما همراه بمانید تا با پرفروش ترین کتاب های ایران منتشرشده توسط نشر نی آشنا شویم.

9- کتاب تهران – 56

در سال 1356 و در آستانه انقلاب اسلامی، شورای نظارت بر گسترش شهر تهران گزارشی را از وضعیت پایتخت منتشر کرد و به بررسی مشکلات و مسائل آن پرداخت. حالا پس از چهل سال نشر نی آن گزارش فراموش‌شده را منتشر کرده است. این گزارش به کوشش آرش نصر اصفهانی و محسن گودرزی منتشر شده است.

10- کتاب ایران، جامعه کوتاه مدت 3 مقاله دیگر

این کتاب شامل چهار مقاله از محمد علی همایون کاتوزیان با ترجمه عبدالله کوثری است. مقالاتی درباره مشکلات توسعه سیاسی و اقتصادی ایران که نویسنده در آن‌ها منشا مشکلات را نبودن امنیت برای مالکیت بخش خصوصی و انباشت سرمایه نزد حکومت‌ها می‌داند.

11- کتاب روان درمانی اگزیستانسیال

نام اروین یالوم برای مخاطبان ایرانی کاملا آشنا است و بسیاری از کتاب‌های او به فارسی ترجمه شده‌اند. این بار هم سپیده حبیب یکی دیگر از آثار او را ترجمه کرده است که به یکی از پرفروش ترین کتاب های روانشناسی تبدیل شده است. اگزیستانسیال در این عنوان به معنای پویا یا پویه‌نگر است. سبکی که ریشه در روش‌های فروید دارد که به وجود نیروهای متعارض درون انسان باور داشت.

پرفروش ترین کتاب های ایران – نشر آموت

12- رمان خاما

عاشقانه‌ای به قلم یوسف علیخانی و یکی از پرفروش ترین کتاب های نمایشگاه کتاب تهران که به روایت عشقی ماندگار می‌پردازد. در زبان ساده و روان این رمان از اصطلاحات کردی نیز استفاده شده است که همین مسئله شیرینی آن را بیشتر می‌کند.

13- کتاب هنوز هم من

جوجو مویز، که احتمالا او را با رمان من پیش از تو می‌شناسید، در چند سال اخیر به یک نویسنده پرطرفدار در ایران تبدیل شده است. رمان هنوز هم من را مریم مفتاحی ترجمه کرده است. این رمان درباره زندگی لو کلارک است، کسی که بین ماندن در دایره امن خود و انتخاب تجربیات جدید مردد است.

14- کتاب ما تمامش می‌کنیم

این رمان اثر کالین هوور است؛ یک نویسنده آمریکایی که تقریبا تمامی کتاب‌هایش جزو پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز شده‌اند. ما تمامش می‌کنیم یک عاشقانه لطیف و جذاب است که به شدت احساسات‌تان را درگیر خواهد کرد.

پرفروش ترین کتاب های ایران – نشر ققنوس

15- کتاب ملت عشق

ملت عشق الیف شافاک عنوان پرفروش ترین کتاب ایران در سال 98 را به خود اختصاص داد. رمانی دربرگیرنده چهل قانون عشق از زبان شمس تبریزی که پرفروش ترین کتاب تاریخ ترکیه نیز محسوب می‌شود. انتشارات ققنوس کتاب ملت عشق را با ترجمه ارسلان فصیحی به چاپ رسانده است.

16- رمان سمفونی مردگان

دهه شصتی‌ها عباس معروفی و کتاب‌هایش را به خوبی می‌شناسند. سمفونی مردگان بهترین اثر او و هنوز یکی از پرفروش ترین کتاب های ایران است. کتابی با روایتی خاص درباره داستان زندگی خانواده‌ای که در دوران جنگ جهانی دوم در اردبیل زندگی می‌کنند. این رمان که در سال 2001 جایزه انتشارات سورکامپ را برنده شد، به زبان‌های متعددی از جمله آلمانی، انگلیسی، ترکی و… ترجمه شده است.

17- کتاب باب اسرار

احمد امید یکی از بهترین نویسندگان ترکیه است و در کتاب باب اسرار به رمز و راز قتل شمس تبریزی می‌پردازد. یک داستان معمایی-عرفانی که کمتر نمونه‌ای مانند آن دیده‌ایم. این رمان را ارسلان فصیحی ترجمه کرده است.

18- کتاب تسلی‌بخشی‌های فلسفه

یکی از پرفروش ترین کتاب های نمایشگاه کتاب تهران که آلن دو باتن در آن می‌کوشد با استفاده از عقاید شش فیلسوف مشهور، راه حلی برای مشکلات آدم‌های امروز پیدا کند. سنکا برای غلبه بر ناامیدی، اپیکور برای بی‌پولی، مونتنی برای ناکارآمدی‌هایمان، شوپنهاور برای عشق‌های شکست‌خورده و نیچه برای کنار آمدن با سختی‌های زندگی. این کتاب را عرفان ثابتی ترجمه کرده است.

19- کتاب برتری خفیف

این کتاب که اثری از جف اولسون است، راهکارهایی برای رسیدن به موفقیت ارائه می‌دهد. در این کتاب می‌آموزیم که چطور با ذهن‌آگاهی و انجام کارهایی کوچک، می‌توانیم تغییرات بزرگی در تمامی بخش‌های زندگی خود ایجاد کنیم. برتری خفیف یکی از پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 97 است که انتشارات ققنوس آن را با ترجمه میلاد حیدری منتشر کرده است.

پرفروش ترین کتاب های ایران – انتشارات افق

20- کتاب اژدهای چهار بال

جای خوشحالی است که یک رمان از حوزه ادبیات کودک و نوجوان را در میان پرفروش ترین کتاب های نمایشگاه کتاب تهران می‌بینیم. رمان دیگری از مجموعه دشت پارسوا اثر مریم عزیزی دنیایی اسرارآمیز و فانتزی خلق می‌کند و با استفاده از عناصر ژانر ترسناک به جذابیت آن می‌افزاید.

21- رمان بینوایان

بینوایان ویکتور هوگو نیز از آن دسته کتاب‌هایی است که نیازی به معرفی ندارند. اگر هم اصل رمان را نخوانده باشیم، فیلم‌ها و سریال‌هایی را که از روی آن ساخته شده‌اند دیده‌ایم. داستانی تراژیک که در آن حال و هوای یک دوره از تاریخ فرانسه با دقت به تصویر کشیده شده است. یکی از پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 97 که نشر افق آن را در دو جلد و با ترجمه محسن سیمانی چاپ کرده است.

22- کتاب آمستردام

آمستردام مشهورترین اثر ایان مک یوون نویسنده انگلیسی است. او در سال 1998 به خاطر این رمان برنده جایزه بوکر شد. نشر افق آمستردام را با ترجمه میلاد زکریا به چاپ رسانده است.

23- کتاب خرگوش‌ها و مارهای بوآ

این اثر با کتاب مزرعه حیوانات مقایسه می‌شود. رمانی به قلم فاضل اسکندر نویسنده ایرانی تبار روس، که چاپ آن تا سال 1988 در شوروی ممنوع بود. این رمان که آبتین گلکار آن را ترجمه کرده است زبان و روایتی ساده دارد و گوشه‌هایی از ضعف‌های جامعه انسانی را در قالب داستانی در دنیای حیوانات بیان می‌کند.

پرفروش ترین کتاب های ایران –  شهر کتاب مرکزی

24- کتاب رهش

رهش جدیدترین رمان رضا امیرخانی و یکی از صدرنشین‌های فهرست پرفروش ترین کتاب های ایران است. امیرخانی در این رمان به روایت زندگی یک زوج مهندس معمار می‌پردازد و در این میان، تاثیر توسعه شهری بر زندگی آدم‌ها را نیز نشان می‌دهد.

25- کتاب ملت عشق

ملت عشق الیف شافاک، که قبلا آن را معرفی کردیم، جزو پرفروش‌ترین‌های شهر کتاب مرکزی نیز است.

26- کتاب آدم ما در قاهره

مجموعه‌ای بسیار جالب از دست‌نوشته‌های قاسم غنی، کسی که محمدرضا پهلوی او را به عنوان سفیر به قاهره فرستاده بود. این یادداشت‌ها را محمد قائد چنان به خوبی ویرایش و پیرایش کرده که حالتی داستانی یافته است.

27- کتاب روح گریان من

داستان واقعی زندگی یک زن جاسوس کره‌ای که در آن کیم هیون هی زندگی دردناک خود را روایت می‌کند. او پس از جدایی اجباری از خانواده و گذراندن دوره‌های نظامی سخت، کار خود را به‌عنوان جاسوس کره شمالی در کشورهای مختلف شروع می‌کند. این کتاب به یازده زبان ترجمه شده و ترجمه فارسی آن به عهده فرشاد رضایی بوده است.

28- کتاب از سرد و گرم روزگار

احمد زیدآبادی را به‌عنوان یک روزنامه‌نگار مطرح می‌شناسیم. این بار او دست به داستان‌گویی زده و ماجرای زندگی خود را روایت کرده است. داستان فرار او از سرنوشتی که مانند «دیوانه‌ای تیغ به دست» دنبالش می‌کرد. این کتاب زندگی زیدآبادی را تا 18 سالگی در بر می‌گیرد.

پرفروش ترین کتاب های ایران – نشر نو

29- کتاب داستان‌های خوب برای دختران بلند پرواز

این کتاب را النا فاویلی و فرانچسکا کاوالو نوشته‌اند و امید سهرابی نیک و آرزو مرادی ترجمه کرده‌اند. مجموعه‌ای از داستان های زنان قهرمان که دامنه‌ای به گستردگی الیزابت اول تا سرنا ویلیامز را در بر می‌گیرد.

30- کتاب انسان خردمند

یکی از پرفروش ترین کتاب های جهان اثر یوال نوح هراری که تاریخ مختصری از زندگی بشر را بیان می‌کند و ارتباطات و نظام‌های مالی آن را بی‌طرفانه بررسی می‌کند. کتاب انسان خردمند را نیک گرگین ترجمه کرده است.

31- انسان خداگونه

یک اثر شگفت‌انگیز دیگر از یوال نوح هراری با عنوان تاریخ مختصر زندگی آینده! هراری در این کتاب اوضاع بشر آینده را بررسی می‌کند. چالش‌های اخلاقی، تغییرات نظام جامعه و هر چیزی که بشر فردا با آن مواجه می‌شود. این کتاب را زهرا عالی ترجمه کرده است.

32- مغالطه‌های پرکاربرد

ریچارد پل و لیندا الدر در این کتاب در ظاهر سعی می‌کنند 44 روش کثیف برای برنده شدن در بحث‌ها را به یاد بدهند. اما در حقیقت با برملا کردن این مغالطه‌ها و روشن کردن امیال و خواسته‌های نادرستی که پشت آن‌هاست، می‌خواهند جلوی فریب‌خوردن‌مان را بگیرند. فریبی که از خودمان و دیگران می‌خوریم. این کتاب را مهدی خسروانی به فارسی برگردانده است.

ماهیت و کارکرد تفکر نقادانه و خلاقانه

کتاب دیگری از ریچارد پل و لیندا الدر که به یکی از پرفروش ترین کتاب های سال تبدیل شده است و به بررسی ارتباط تفکر نقادانه و تفکر خلاقانه می‌پردازد. در نهایت کتاب به این نتیجه می‌رسد که این دو روش لازم و ملزوم یکدیگر هستند. این کتاب را نیز مهدی خسروانی ترجمه کرده است.

پرفروش ترین کتاب های ایران – انتشارات البرز

کتاب زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود

اولین رمان رافائل ژیوردانو به موفقیتی چشم‌گیر در سطح جهان دست یافته و تاکنون بیش از سه میلیون نسخه از آن به فروش رفته است. این رمان که معصومه خطیبی آن را به فارسی برگردانده، داستان زنی 38 ساله را روایت می‌کند که بر خلاف ظاهر خوب زندگی‌اش، احساس خوشبختی نمی‌کند. او تسلیم نمی‌شود و مصمم است راهی برای خوشبخت بودن پیدا کند.

کتاب پرونده هری کبر

رمانی از ژوئل دیکر نویسنده سوئیسی که به یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز تبدیل شد. این کتاب را آریا نوری به فارسی ترجمه کرده است و داستان آن در سال 1975 می‌گذرد.

کتاب بالتیمور

رمان دیگری از ژوئل دیکر که در آن مارکوس گلدمن شخصیت کتاب پرونده هری کبر به روایت ماجراهای خاندانش در بالتیمور می‌پردازد. گلدمن‌هایی که به خوشی زندگی می‌کردند تا روزی که یک فاجعه بزرگ زندگی آن‌ها را برای همیشه تغییر داد.

پرفروش‌ترین کتاب های ایران – انتشارات درسا

کتاب مانند زن رفتار کن، مانند مرد فکر کن

کتابی از استیو هاروی و با ترجمه گیسو ناصری که راهنمایی برای زوج‌ها محسوب می‌شود. راهنمایی که با استفاده از آن می‌توانید بنای زندگی خود را محکم کنید و سر و سامانی به اوضاع آن بدهید.

کتاب اتوبوس انرژی

درباره مفهوم انرژی مثبت بسیار شنیده‌ایم. در این کتاب جان گوردون انرژی مثبت را به شکل عمیق‌تر و دقیق‌تری بررسی می‌کند. اتوبوس انرژی یکی از پرفروش‌ترین کتاب های سال است که فیروزه مهرزاد آن را به فارسی ترجمه کرده است.

کتاب آدم‌های سمی

این اثر لیلیان گلاس به یکی از پرفروش‌ترین کتاب های روانشناسی سال تبدیل شد. کتابی که ابتدا روش‌هایی برای شناخت آدم‌های سمی اطراف مطرح می‌کند و سپس روش تعامل با این افراد را به شما می‌آموزد. آدم‌های سمی را مینا فتحی و نهضت صالحیان ترجمه کرده‌اند.

پرفروش‌ترین کتاب های ایران – انتشارات مهراندیش

کتاب شدن

میشل اوباما در این کتاب زندگی خود را قبل و بعد از ورود به کاخ سفید روایت می‌کند. او از کودکی فقیرانه خود در شیکاگو و همه تجربیات دیگری که شخصیتش را شکل داده‌اند سخن می‌گوید. یکی از پرفروش‌ترین کتاب های آمریکا که علی سلامی آن را به فارسی ترجمه کرده است.

کتاب آتش و خشم

کتابی اثر مایکل وولف و با ترجمه علی سلامی که به روایت ماجرای رئیس جمهور شدن ترامپ و ماجراهای کاخ سفید پس از حضور او می‌پردازد. یکی از شخصیت‌های اصلی این کتاب کلین کالوی مدیر انتخاباتی ترامپ یا به قول وولف، ستاره دنیای ترامپ است.

کتاب نگاهی به داعش از درون

یورگن تودنهوفر اولین خبرنگاری است که توانست با داشتن یک امان‌نامه به شهرهای رقه و موصل سفر کند، با مردم و داعشی‌ها صحبت کند و زنده برگردد. او ماجرای این سفر را به صورت یک سفرنامه‌ای جذاب نوشت که بلافاصله پس از چاپ استقبال بی‌نظیری از آن شد. این کتاب را رحان افشاری ترجمه کرده است.

پرفروش ترین کتاب های ایران – نشر نون

کتاب مادربزرگ سلام رساند

فردریک بکمن با کتاب مردی به نام اوه جای خود را در دل جماعت کتاب‌خوان ایرانی باز کرد. حالا کتاب دیگری از او منتشر شده است. کتابی با همان نثر شیرین و دلنشین که به یکی از پرفروش ترین رمان های ایران تبدیل شد. این رمان را نیلوفر خوش زبان به فارسی ترجمه کرده است.

کتاب سه دختر حوا

الیف شافاک، نویسنده ملت عشق، در این رمان به بررسی زندگی زنی می‌پردازد که در یک دوراهی میان عشق و باورهایش گیر کرده است. زنی که به دنبال درک مفهوم عشق و زندگی می‌رود و درگیر ماجراهای فراوانی می‌شود. مریم طباطبایی‌ها این رمان را به فارسی ترجمه کرده است.

کتاب نفرتی که تو می‌کاری

کتابی اثر انجی توماس و با ترجمه الهه مرادی و میلاد بابانژاد که به تنهایی و مظلومیت آدم‌ها می‌پردازد. آدم‌هایی که گاهی همه کارها را درست انجام می‌دهند اما نتیجه درست از آب درنمی‌آید. داستانی از تبعیض‌ها و نابرابری‌های که به یکی از پرفروش‌ترین کتاب های ایران تبدیل شد.

پرفروش ترین کتاب های ایران – انتشارات نگاه

کتاب شازده کوچولو

شازده کوچولو را همه می‌شناسیم. مسافر کوچکی که چشممان را به کارهای عجیب و غریب‌مان در زندگی زمینی باز کرد. شازده کوچولو ترجمه‌ شده‌ترین و پرطرفدارترین کتاب جهان و از جمله پرفروش‌ترین کتاب است و این بار انتشارات نگاه آن را با ترجمه احمد شاملو تجدید چاپ کرده است.

کتاب چشم‌هایش

چشم‌هایش 67 سال پیش منتشر شد اما هنوز هم یکی از پرفروش‌ترین کتاب های ایرانی است. اثری به شدت پیش‌رو از بزرگ علوی که برخی آن را تحولی در ادبیات داستانی ایران می‌دانند.

کتاب عزاداران بیل

هشت داستان از زندگی مشقت‌بار مردم روستای بیل که غلامحسن ساعدی نویسنده آن است. مشهورترین داستان این مجموعه داستان گاو است که توسط داریوش مهرجویی به یک فیلم سینمایی تبدیل شد. عزاداران بیل از زمان انتشار در سال 1343 تاکنون، هنوز یکی از پرفروش ترین کتاب های ایرانی است.

نگاه پایانی به پرفروش ترین کتاب های ایران در سال 97 و 98

در این مقاله پرفروش ترین کتاب های ایران را معرفی کردیم. کتاب‌هایی که در سال 97 و اوایل سال 98 بیشترین آمار فروش را داشته‌اند. چنان که می‌بینید بزرگ‌ترین بخش این فهرست را رمان و ادبیات داستانی تشکیل می‌دهد. هنوز تا پایان سال زمان زیادی باقی مانده است و می‌توانیم امیدوار باشیم کتاب‌های پرفروش دیگری نیز منتشر خواهند شد و رونق تازه‌ای به بازار نشر می‌دهند.

نظر شما درباره فهرست پرفروش ترین کتاب های ایران چیست؟ لطفا تجربه خود را از مطالعه این کتاب‌ها با ما و خوانندگان فانیبو درمیان بگذارید.