معرفی کتاب

از ویژگی های مهم این مجموعه می توان به: حجم مناسب، اختصاص بخشی کوتاه به مقدمة فارسی در آغاز هر درس، در نظر گرفتن سطح دانش دینی عموم دانشجویان و اقتضای موقعیت زمانی در گزینش آیات و احادیث، ترجمه واژگان در پایان هر درس و اختصاص واژه نامه ای بر اساس ریشة واژگان در پایان کتاب، طرح محورهایی جهت پژوهش کلاسی دانشجو؛ همراه با معرفی منابع متنوع(در مجموع دروس) ، معرفی اجمالی مهم ترین منابع تفسیری و حدیثی(جهت مطالعه دانشجو) و بیان برخی نکته های ترجمه ای در هر درس، واگذاری طرح قواعد زبان عربی به استادان و معرفی برخی از پایگاه های اینترنت، نرم افزارها و فرهنگ های قرآنی ـ حدیثی در پایان کتاب، اشاره نمود.